<< 老友记 第5季 第12集>>
-
1. He obviously lost his mind.
脑筋秀逗了。
-
2. I didn't lose my mind, okay? Janice and I have a lot in common.
没那么夸张 好吗 珍妮丝和我有很多共同点。
-
3. We've both been divorced. We both have kids.
我们都离过婚 我们都有小孩。
-
4. Are you actually going to see her again?
你真的要再见她。
-
5. Don't put ideas in his head! I am gonna see her again.
别影响他 我确实要再见她。
-
6. Damn it, Phoebe!
你看啦 菲比。
-
7. Okay, I have to tell you something that I have never admitted during our entire friendship
我要说出一件我没坦承过的事。
-
8. But, when we were in high school I made out with James Farrell even when I knew that you liked him!
高中时我知道你喜欢詹姆法洛 但我还是跟他上了床。
-
9. Wow! That feels so good to get off my chest. Okay, you go.
哇 说出来的感觉真好 好 该你了。
-
10. My turn? What are you talking about? Ugh.
该我了 什么意思。