<< 老友记 第5季 第12集>>
-
1. Wow, I... Let me know how that one turns out.
记得把结局告诉我。
-
2. I wouldn't know because I got so freaked out I hung up the phone.
我不知道 因为我吓到了 把电话挂掉了。
-
3. Well, if you had kept listening, ha-ha-ha...
如果你听完。
-
4. ...you would have heard me call him Mister Big...
你会听到 我是叫他大。
-
5. ...ot. What?
碉堡 什么。
-
6. Mr. Bigot.
大碉堡。
-
7. Ha, ha. He tells the most racist jokes.
他喜欢讲碉堡的笑话。
-
8. All right. So that's it.
好 所以就这样。
-
9. You're telling me there's nothing going on between you and Chandler?
你是说你和钱德之间没什么。
-
10. Me and Chandler?
我和钱德。