<< 老友记 第5季 第12集>>
-
1. Excuse me?
你说什么。
-
2. Well, I just... Honey?
我只是 亲爱的。
-
3. I just don't think you understood the joke.
我觉得你没听懂。
-
4. Really? Yeah.
是吗 是啊。
-
5. I mean, it was really funny. I just don't think that you got it.
很好笑嘛 你一定是没听懂。
-
6. Heh, you see, Kara's coffee is weak-tasting.
卡拉煮的咖啡很稀。
-
7. But what Doug did was imply that it was weak physically.
但道格是在暗示它很虚弱。
-
8. You get it now, honey? I think I do!
现在你懂了吗 我懂了。
-
9. Thank you, Monica. I thought you could use the help.
谢谢你 莫尼卡 我觉得你需要解释。
-
10. Coffee in a fight!
咖啡打架。