<< 老友记 第5季 第19集>>
-
1. That's $12.15. Ah.
12块半。
-
2. Uh, by the way, if it makes you feel any better, uh I happen to like 8-year-old boys.
对了 如果这会让你好过些 我正好很喜欢八岁男孩。
-
3. What?
什么。
-
4. Oh, I mean No, no, no. The, uhYour hair. Before. Your hair.
我是说 不 不 之前你说过。
-
5. You said you thought your hair looked like an 8-year-old boy's
你的发型很像八岁男孩。
-
6. and I'm just saying I like it.
我说我很喜欢。
-
7. The hair.
你的发型。
-
8. Oh. Thanks.
谢谢。
-
9. You want to see, I don't actually like 8-year-old boys.
你知道 我不是真的喜欢八岁男孩。
-
10. All I'm looking for is the money.
我在等着你找钱。