<< 风骚律师 第3季 第09集>>
-
1. You offer to pay them damages.
你要提出给他们赔偿损失。
-
2. Damages?
损失。
-
3. For diminishing their resource.
你减少了他们的资源。
-
4. A significant fraction of the value of the New Mexico portion,but without paying for the rights themselves.
算是对新墨西哥土地的贬值，但你无需为土地权利买单。
-
5. So a kind of a payoff.
所以算是买断。
-
6. Then you don't get hit with the taxes.
这样你就不用缴税了。
-
7. You think you can make that fly?
你觉得你能做到吗。
-
8. If someone came to me with this offer...
如果有人给我这样的条件。
-
9. I'd sure as hell take it.
我肯定会接受。
-
10. Wish I'd called you sooner.
我早点联系你就好了。