<< 风骚律师 第4季 第04集>>
-
1. Oh, okay.
好的。
-
2. I'm Scotty Blakey, here for myself.
我是斯科蒂·布雷基 代表自己。
-
3. Mr. Blakey, you're here right now
布雷基先生 你今天出庭。
-
4. because I called this case last week and you didn't show up --
是因为我上周审理此案 而你没有出庭。
-
5. hence, the bench warrant.
因此 把你拘捕来。
-
6. - Understood? - Yes.
-明白吗 -明白。
-
7. Your Honor, Mr. Blakey was given
法官阁下 布雷基先生被判。
-
8. a six-month suspended sentence,along with the one-year probation.
六个月缓刑，附加一年缓刑期。
-
9. There's no question that this bench warrant
毫无疑问 本次拘捕令。
-
10. constitutes a clear violation of a very generous deal.
已经明确违反了这一慷慨的判决。