<< 风骚律师 第4季 第04集>>
-
1. I'm doing the community service.
我在做社区服务。
-
2. - The deadline already passed. - Judge Munsinger would like
-终止期限已经过了 -芒辛格法官。
-
3. to see you in chambers at the next recess.
想在下次休庭时到办公室见你。
-
4. Why do you think you were summoned in the first place?
你以为你第一次被传唤出庭是做什么。
-
5. The State was prepared to charge this case as a felony
公诉方本来打算将此案定为重罪。
-
6. and agreed to drop it to a misdemeanor
最后同意降为轻罪。
-
7. in order to avoid wasting
就是不想浪费。
-
8. the court's time and resources. It's a sha--
法庭的时间和资源 很遗憾...。
-
9. In!
进。
-
10. I don't want to bother you while you're eating.
我不想打搅你吃饭。