<< 风骚律师 第4季 第08集>>
-
1. All addressed to me,all from some backwater in Louisiana.
全都是寄给我的，来自路易斯安那州的一个穷乡僻壤。
-
2. I -- Look at -- Uh,"Get your hands off our hero," They say.
我 你看看，他们说"别碰我们的英雄"。
-
3. Uh, "Mercy for Huell Babineaux," They say,what -- like I'm sending him to the electric chair.
还说"放过休·巴布诺吧"，我又不是要把他送上电椅。
-
4. Come -- Tell me, uh, Ms. Wexler,did you start this particular ball rolling?
快 告诉我 韦克斯勒小姐，这是你搞的鬼吗。
-
5. Did I instruct the people of Coushatta, Louisiana,to start writing letters to the court?
我指示路易斯安那州库沙塔的居民，给法庭写信吗。
-
6. No, Your Honor, I did not.
没有 法官阁下 我没有。
-
7. That being said, it's clear Mr. Babineaux
虽说如此 但是巴布诺先生。
-
8. has touched the lives of many people in his hometown.
显然曾在家乡改变了许多人的生活。
-
9. And I do know they're planning to send a contingent here
我还知道他们正准备派个代表团。
-
10. to show their support during the trial.
旁听庭审以示支持。