<< 风骚律师 第4季 第08集>>
-
1. He's got a heart as big as Lake Pontchartrain.
他的心和庞恰特雷恩湖一样宽广。
-
2. Um, do you mind my asking --
你介意我问下。
-
3. what did he do to gain so much devotion in Coushatta?
他在库沙塔都做了什么这样受人爱戴吗。
-
4. Well, ma'am, for starters,he is a bona fide hero.
女士 首先，他是个真正的英雄。
-
5. He's a hero?
他是个英雄。
-
6. Yes, ma'am.
是的 女士。
-
7. See, about a year ago, there was a fire in the rectory,and it was during Bible study, uh, at night
大约一年前 教区住宅失了火，查经时起的火 在晚上。
-
8. 'cause, uh, some of the old folks around here,uh, they like to brush up on the Bible
因为 这里有些老家伙，他们喜欢在睡觉前。
-
9. before, uh, they go to sleep,you know, get right in case the Lord call 'em home.
重温圣经，你知道的 修正自己以防主召唤他们回家。
-
10. Mm. Yes.
是的。