<< 风骚律师 第4季 第09集>>
-
1. Insincere! Insincere?!
不真诚 不真诚。
-
2. - Jimmy, what happened? - A goddamn year?
-吉米 怎么了 -再等一年。
-
3. What am I supposed to do for a whole year?!
我这一整年该干什么。
-
4. - Jimmy -- - I can guarantee you
-吉米 -我向你保证。
-
5. I'm not selling cellphones for a fuckin' year.
我接下来一年绝对不他妈卖手机了。
-
6. - I'll tell you that. - What did they say, exactly?
-绝对的 -他们到底说了什么。
-
7. - How -- How did it -- - Hard pass!
-怎么会 -被拒了。
-
8. - All right. - And don't tell me I can appeal
-好吧 -别跟我说我可以上诉。
-
9. because once the board hears the word "Insincere," I'm screwed.
因为上头一听到"不真诚" 我就完了。
-
10. - Jimmy -- Jimmy -- - How do you disprove "Insincere"?!
-吉米 吉米 -"不真诚"要怎么洗白呢。