<< 风骚律师 第5季 第01集>>
-
1. a few pieces of military ordnance, you know --
持有一些军事物品。
-
2. RPGs, maybe couple claymore mines in the trunk.
火箭弹 可能后备箱里有几个定向地雷。
-
3. Before you know it,the other guy is bleeding out on the pavement
你还没反应过来，就有人倒在了人行道的血泊里。
-
4. and the cops are giving you the evil eye.
警察已经不怀好意地看着你了。
-
5. It's just that people are always looking over each other's shoulder.
人们互相照应再平常不过了。
-
6. And you're not hurting anyone.
再说你也没打算伤人。
-
7. You know, who doesn't want to be...
谁不想...。
-
8. Next!
下一位。
-
9. Big fella outside? His name's Huell Babineaux.
外面的大块头 他叫休·巴布诺。
-
10. Go ask Huell about me.
跟休打听打听。