<< 风骚律师 第5季 第07集>>
-
1. of the state's case.
"很小的一环"。
-
2. She's the only witness
她还是唯一能将德古兹曼先生。
-
3. tying Mr. De Guzman to the murder scene,and she's been manipulated.
与凶杀现场联系起来的证人，而她受到了他人操控。
-
4. Furthermore, the claim that Mr. De Guzman
此外 关于德古兹曼先生。
-
5. has no ties to the community -- that's just patently false.
与本地社区毫无关联的说法 显然是无稽之谈。
-
6. Mr. De Guzman has deep ties to the city of Albuquerque.
德古兹曼先生与阿尔布开克市有着深刻羁绊。
-
7. I'd like you to meet... his family.
我向您介绍 他的家人。
-
8. Uh, that's his fiancée
那是他的未婚妻。
-
9. and the love of his life, Beth McKinnon,his stepchildren, Christopher and Ella,and sitting with them is Beth's mother, Mary.
他的挚爱 贝丝·麦金农，他的继子女 克里斯托弗和艾拉，坐在他们身旁的是贝丝的母亲 玛丽。
-
10. Now, Your Honor,my client is the only father that these kids have ever known.
法官阁下，这些孩子只有我委托人这一个父亲。