<< 豪斯医生 第3季 第01集>>
-
1. Exactly. Personally, I think,it's all just new-age crap,but from your tear-filled,puppy-dog eyes
没错 我个人会认为这是年幼者的废话，但见你热泪盈眶,小狗般无辜眼神。
-
2. I think I've made my point.
我觉得我已经说的够了。
-
3. Now go tell Cindy,Whatever-her-name-is that she's dying.
现在去告诉辛蒂 不管她叫什么,她快死了。
-
4. Tachycardia,pulmonary edema, likely suspects?
心动过速 肺水肿 疑似？。
-
5. The Death Row guy?
死囚?。
-
6. That's who you're working on,instead of Cindy?
你替代辛蒂病例的就是这个?。
-
7. God, I've got to learn,not to beat around the bush.
上帝 我得学着不随便动粗。
-
8. By dying, I mean,no matter what we do.
说到死 我的意思是无论我们做什么。
-
9. Very, very soon,she is going to be dead.
很快 她就会死。
-
10. Is it still to subtle?
还不够清楚吗?。