<< 豪斯医生 第3季 第08集>>
-
1. Nurse cutler handed youone ,of those little hot dogs,and you didn't thank her.
库特尔护士递给你一个小热狗，你并没说谢谢。
-
2. Well, that only happens ,whenyou're very, very intimate.
那只发生在,你非常非常亲密的人身上。
-
3. That and the fact
以及。
-
4. that you've been practically dancing ,around withyour zipper open
你一直敞着裤门儿,跳来跳去。
-
5. and a used condomstuck on your shoe.
鞋底粘着一条,用过的保险套。
-
6. Your wife is apparentlythe only one ,who doesn't know.
显然你老婆,是唯一不知情的人。
-
7. There's no wayyou'll tell her.
你敢告诉她。
-
8. Of course I won'T.
我当然不敢。
-
9. I'm much too cowardly.
我是胆小鬼。
-
10. No, I'll just sendan anonymous letter.
我会寄匿名信。