<< 豪斯医生 第3季 第08集>>
-
1. Now I've got an O.R. Booked,for 4:00 this afternoon.
今天下午四点,我预定一间手术室。
-
2. Are you free?
你有空吗?。
-
3. Oh, and for the record,you are the worst transplant surgeon ,in this hospital.
提到个人档案，你是医院里,最差的移植手术医生。
-
4. But unfortunately,you're the only one who's currently ,cheatingon his wife.
但不巧，你是目前,唯一背叛妻子的。
-
5. You bribed him and then,you blackmailed him?
你贿赂,接着恐吓他?。
-
6. She'd have been deadin two days
她只剩两天。
-
7. if I hadn't made ayersman,do the surgery.
我只能逼阿斯曼做手术。
-
8. Leave the blackmailout of the story,you tell the committee.
听证会上,务必跳过[恐吓]这段。
-
9. I tried to leave it,out of the story I told you.
和你谈话前,本打算跳过。
-
10. And then there was that incident, in the parking lot.
停车场的插曲呢。