<< 豪斯医生 第3季 第08集>>
-
1. Maybe you were right.Maybe--
或许你是对的,或许...。
-
2. maybe that is the problem.
或许那就是问题。
-
3. So what do we do?
那我们做什么?。
-
4. I don't know.
不知道。
-
5. dr. House?
豪斯医生?。
-
6. After consideringthe testimonial ,and documentaryevidence,this ad hoc committee in the matter ,of kayla mcginley has reached a decision.
经过慎重考虑,证词及相关文件，现在宣布对,凯拉 McGinley案件的裁判。
-
7. Dr. Chase...
蔡斯医生...。
-
8. your error resulted in a patient's death.
你的错误诊断,导致病人身亡。
-
9. You also liedboth to your superiors,and the patient's brother.
并对上司以家属说谎。
-
10. But taking into account the ,mitigating factor of your father's death,we've decided not to revokeyour privileges.
但考虑到你父亲,去世的事实，我们决定不撤销,你的医生执照。