<< 豪斯医生 第3季 第08集>>
-
1. You'll receive one week's suspension
你将受到一星期,停职处罚。
-
2. and a letter in your permanent file.
及终身入档。
-
3. Now, as for dr. House.
现在,对豪斯医生医生。
-
4. There is no evidenceof ,a failure to supervise
没有证据表明。
-
5. that would lead to disciplinary action.
任何学术上的,领导管理失误。
-
6. And yet,there isenough in the record to be ,very troubledby your conduct,including certain allegations of blackmail
但是，足够的投诉,直指你的个人品行，包括恐吓信事件。
-
7. from members of the transplant team
针对移植手术工作组,的某位同事。
-
8. and by your general refusal ,to meet with your patients.
及拒绝会见病人。
-
9. It should be noted
应当注意。
-
10. that your patient's cancer,was diagnosed as a result
你的病人仅凭,一次身体检查。