<< 豪斯医生 第4季 第17集>>
-
1. That would be petty.
这也太小气了。
-
2. I'm punishing you because now you've joined my best friend in lying to me.
我惩罚你 是因为你和我的好朋友 一起骗我。
-
3. Let me know when you're ready to confess everything.
你准备招供的时候叫我。
-
4. The can become either hot or cold.
这个有可能热 有可能冷。
-
5. As soon as it stts to feel uncomfortable, I want you to tell me.
当你感到不适的时候就告诉我。
-
6. But you don't think there's something wrong with me.
但你觉得我没问题。
-
7. No, baby, they're testing you to help daddy.
不 宝贝 他们测试你是为了帮爸爸。
-
8. Yes, what you're doing is very important.
是的 你所做的很重要。
-
9. It's likthe better you do, the better we know your dad is.
你做得越好 我们就越了解你爸爸。
-
10. I'll start with heat.
先从热开始。