<< 老友记 第6季 第01集>>
-
1. That's a good question.
问得好。
-
2. Look umm, Last night we let the dice decide.
昨晚我们让骰子决定。
-
3. Maybe we should leave it up to fate again. I love you!
也许应该再让命运决定一次 我爱你。
-
4. Yes, We don't get married unless there's a sign.
没错 有征兆我们才结婚。
-
5. Okay? So say, uh...
好吗 那么。
-
6. You roll another eight, then there’s a definite sign that we should get married.
要是你又掷出8来 就表示我们绝对应该结婚。
-
7. All right. Eight we get married...
好 8就结婚。
-
8. ...but 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, we don't get married.
其他就不结。
-
9. Sounds great. Okay.
听起来不错 好。
-
10. Hey, we got a shooter.
有人要掷了。