<< 老友记 第6季 第01集>>
-
1. It's right next to it.
就在〝未婚〞旁边。
-
2. Ohh, Okay. I'm sorry, you're right. You know what?
好 抱歉 你说得对 我们确实。
-
3. We absolutely can stay married, ...
可以维持现状。
-
4. ...because I was under the impression that the boxes boxes were far away from each other.
我还以为那两格离得很远。
-
5. All right. Look, just...
好 你就。
-
6. ...please take a moment here...
请你冷静下来。
-
7. ...and think about what you're asking of me. Okay?
想一想 你在叫我做什么。
-
8. I am asking you to do me a favor.
我在请你帮我一个忙。
-
9. You are asking me to be your wife.
你是要我当你的老婆。
-
10. And, as my wife, I think you should grant me this favor.
而身为我的老婆 你应该帮我这个忙。