<< 老友记 第6季 第01集>>
-
1. Aah! Bug!
有虫。
-
2. Ah! That's funny. You look like you're... Don't say it!
真好玩 你看起来就像要 别说了。
-
3. Don't even think it.
想都别想。
-
4. All right.
不说就不说。
-
5. Okay Chandler, enjoy your handful.
钱德 你跟她耗吧。
-
6. All right, should we just, should we just get married?
我们要不要干脆结婚算了。
-
7. Y’know? I mean should we just do it? All the signs are telling us to do it.
就这么做 反正所有的征兆都叫我们结。
-
8. I'm sick of the signs.
我不想理会什么征兆了。
-
9. It’s too fast, I'm happy the way things are. Me too.
这样太快了 我很满意现状 我也是。
-
10. I don't want things to change! do you? No.
我不想改变 你想吗 不想。