<< 老友记 第6季 第01集>>
-
1. All right then, then nothing changes! Everything is great! Everything stays the same!
好 那就不要改变 一切维持现状。
-
2. And you go unpack because it’s been three days and it’s driving me insane!
你快去整理行李 已经三天了 我快捉狂了。
-
3. Jeez, relax, it's not like we're mar... Aah, agh.
别激动 又不是要结。
-
4. You know, I was thinking, what if I, uh...
我在想啊 要是我。
-
5. ...unpack here?
在这里整理呢。
-
6. All your stuff would be here.
那你的东西都会在这里。
-
7. Well...
那。
-
8. What if all my stuff was here?
要是我的东西都在这里呢。
-
9. Then you'd be going back and forth all the time.
那你就得跑来跑去。
-
10. it doesn’t make any sense.
没道理嘛。