<< 老友记 第6季 第18集>>
-
1. You know how before you said it might be weird, the whole student-teacher thing?
你之前说师生约会很奇怪。
-
2. And to be frank, I thought it would be too. But it's not. I mean, it's not at all.
其实我也有同感 但结果不是这样 一点也不奇怪。
-
3. Dr. Geller. Burt.
盖勒博士 伯特。
-
4. So did you sleep well last night?
你昨晚睡得好吗。
-
5. I did. Yeah?
很好 对啊。
-
6. I did. Monica was so sweet. She left a little mint on my pillow.
很好 摩妮卡太好了 在我枕头旁 放了一小片薄荷。
-
7. Know what Joey left on my pillow? What?
你猜乔伊在我枕头上放了什么 什么。
-
8. Gum.
口香糖。
-
9. Well, we determined the cause of the fire. Yeah, I know. It was my candle, my candle.
找到起火原因了 我知道 是我的蜡烛害的。
-
10. No, there was an appliance left on in the bathroom.
不是 浴室有个电器没拔掉。