<< 老友记 第6季 第19集>>
-
1. I'll be with you in one moment.
等我一分钟 我马上就好。
-
2. So I will take one box of the Thin Mints.
那我就买一盒薄荷巧克力饼。
-
3. You don't understand. Elizabeth was about to ask me to go on a trip with her.
你们不懂 伊丽莎白想找我跟她去旅行。
-
4. Is that taking it slow? I'm not ready for this, okay?
你这样叫慢慢来吗 我还没准备好。
-
5. What do I tell her? Tell her the truth. You're not ready.
我该怎么说 实话实说 说你还没准备好。
-
6. I could do that.
我可以试试。
-
7. Well, what if she gets upset? Then you distract her with a Barbie doll.
要是她不高兴呢 你就拿芭比娃娃逗她。
-
8. Or...
或者。
-
9. ...you could just, you know, you...
你也可以 你知道的。
-
10. What the hell are you doing?
你这是在干什么。