<< 老友记 第6季 第19集>>
-
1. No-no! don't dance for me, please! Don't!
不 拜托 别跳了。
-
2. What is the matter with you guys'?
你们这是怎么搞的。
-
3. Yeah, okay, let's talk it out.
没错 大家来说说清楚。
-
4. Am I the only one that this is embarrassing for?
这里只有我一人觉得尴尬吗。
-
5. I'm a little embarrassed. Shh, shh.
我也有一点尴尬 嘘嘘。
-
6. I'll tell you who should be embarrassed. It's you guys. Come on! This is ridiculous!
该尴尬的是你们 这真是可笑。
-
7. Thank you very much, but I do not need you to get me a date.
谢谢你们 但我不需要你们给我安排约会。
-
8. Then why did she ask us to help-I am still talking!
那你为什么叫我们 我还没说完。
-
9. Then you chase away the one guy that I actually liked.
你们还把我真正喜欢的人赶走。
-
10. I mean, no offense to you guys. Really, congratulations on...
我没有冒犯的意思 真的 恭喜你。