<< 老友记 第6季 第19集>>
-
1. Oh that's so funny, we found someone too.
有意思 我们也找到人了。
-
2. Oh that's good. I guess she'll have a choice between my guy and your weirdo.
那好 她可以在我的人和你们的怪胎之中选一个。
-
3. Why would our guy be a weirdo? Because that's just your taste.
为什么我们的人是怪胎 因为你们的品味。
-
4. See, Rachel's not gonna pick your stupid guy.
瑞秋才不会选你的蠢人。
-
5. Oh, yeah? Yeah.
是吗 没错。
-
6. My guy is a lawyer who does volunteer work.
我这个是一个做义工的律师。
-
7. And he has one of these.
而且他有这个东西。
-
8. A face ass?
脸屁股。
-
9. A chin dimple. Well, uh, our guy works with Chandler.
下巴窝啦 我们的这个是钱德的同事。
-
10. And he's really nice and smart and he's a great dresser.
他人好 聪明 又会打扮。