<< 老友记 第6季 第20集>>
-
1. You mean you didn't get it from this?
你是说你没有看到我的留言吗。
-
2. The allergy guy got the part. Thanks.
那个患有敏感症的家伙入选了 谢谢你啊。
-
3. Well, maybe we can fix it, you know?
也许我们能补救 你知道吗。
-
4. Maybe we can send him some big, big flowers and scare him!
也许我们能送巨无霸大花去吓吓他。
-
5. How could you do this to me Chandler?!
你怎么能这样对我 钱德。
-
6. This part could've turned my whole career around.
这个角色能扭转我的整个演艺生涯。
-
7. I messed up, okay? I'm sorry. I really messed up.
是我的错 对不起 我真的搞砸了。
-
8. You don't even live here anymore. Why'd you answer my phone?
你都已经不住在这里了 干嘛要接听我的电话。
-
9. I have a machine! Which I bought for you.
我可以录音的 是我买给你的。
-
10. Taught you how to use it. You thought it was a copier.
还教你怎么用 你还以为它是复印机。