<< 老友记 第6季 第21集>>
-
1. How crazy that we would run into you. Oh, my God! Thank you.
居然会在这里遇见你 天哪 谢天谢地。
-
2. Um, uh--
嗯。
-
3. Mr. Stevens, I'd like you to meet my friends.
史提芬斯先生 他们是我的朋友。
-
4. This is Phoebe, Monica, and Chandler.
菲比 摩妮卡和钱德。
-
5. So you're Elizabeth's father, huh? I can see now where she gets her...
你是伊丽莎白的父亲 难怪她有一种。
-
6. ...rugged handsomeness.
粗犷的美。
-
7. Is there a Mrs. Stevens?
你老婆可健在。
-
8. There's a Mr. Bing!
你老公还没死。
-
9. No, unfortunately, Lizzie's mom passed away shortly after she was born.
不幸啊 丽莎出生后不久 她妈妈就过世了。
-
10. I raised her by myself. Oh...
我一手把她带大。