<< 老友记 第6季 第21集>>
-
1. Oh, actually I got a little bit saved for you, Pheebs.
不过菲比 我为你留了一点。
-
2. So do you think, uh, Joey is more charming than me'?
你觉得 乔伊比我有魅力。
-
3. Yeah. That's why I'm sleeping with him on the side.
对 不然我怎么会跟他睡觉。
-
4. Yeah, you wish.
你想得美。
-
5. "You wish." Phoebe, stop writing about us.
"你想得美" 菲比 别再写我们了。
-
6. I'm not writing about you. I'm writing about other people.
我没写你们 我写别人呢。
-
7. Who? Marsha and Chester.
谁 摩莎和钱特。
-
8. Okay, fine. Fine. Then you know what? I will just write about Phyllis.
好吧 写吧 我也要写菲莉丝的故事。
-
9. Hmm. Huh.
哼 嗯。
-
10. "Phyllis is sitting in the chair." I see what you're doing.
"菲莉丝坐在椅子上" 我知道你想干嘛。