<< 老友记 第6季 第21集>>
-
1. Don't worry about it, I just didn't realize you were married.
没事 我只是没意识到你结过婚。
-
2. Oh, we were. But that was just a...
我们是结过婚 但那只是。
-
3. I mean, that was just a big drunken mistake.
只是酒后胡闹罢了。
-
4. You're back.
你回来了。
-
5. You two were married?
你们俩结过婚了。
-
6. Oh, whoops. I'm sorry. You were talking about Emily.
抱歉 不好意思 你在讲艾蜜莉那次。
-
7. Chandler, we said we would meet at the coffee house at 6:00.
钱德 我们不是约好六点在咖啡馆碰头吗。
-
8. We said 7:00. We said 6:00!
约的是7点 约的6点。
-
9. The only way that I said 6:00...
我如果有提到6点。
-
10. ...would be if I said the sentence, "Let's meet at 7:00, not at 6:00."
应该是说 "我们约7点 不要约6点"。