<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. I had ham at her apartment.
在她公寓找到了火腿。
-
2. Dr. Foreman, a lot of Jews have non-Jewish relatives,and most of us don't keep kosher.
福曼医生 很多犹太人有非犹太的亲戚，很多犹太人也不吃犹太洁食。
-
3. I can see getting through high school
高中生不懂犹太习俗还能原谅。
-
4. without learning a thing about Jews, but medical school?
可你是堂堂医学院的毕业生。
-
5. Okay, maybe she's Jewish,But she's definitely not your cousin.
即便她是犹太人，她也绝不会是你表妹。
-
6. Really? This guy is-
是吗 你这是...。
-
7. You don't even know her name.
你甚至不知道她叫什么。
-
8. You called her Rachel. Her name is Rebecca.
你叫她蕾切 可她分明叫丽贝卡。
-
9. Yes. Yes, her name is Rebecca.
没错 她是叫丽贝卡。
-
10. I-I call her Rachel.
小名是蕾切。