<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. I love you.
我爱你。
-
2. Cuddy didn't say anything about
卡迪没有说任何。
-
3. - pushing Bergin to finish the surgery? - Not a word.
-怎么让帕金完成手术的事吗 -什么都没说。
-
4. Some kind of mind game. She's waiting for me to crack.
就像某种心理游戏 她在等着我崩溃呢。
-
5. - Well, either that or she's just being nice. - Yeah, right
-恩 不然她就是在使好心 -是的 没错。
-
6. You said you wouldn't call.
你说过你不会打电话的。
-
7. You're a real bastard, you know.
你真是一个混蛋。
-
8. Yeah, I get that a lot.
是啊 很多人都这么说我。
-
9. I don't think Mom's crazy.
我不觉得她妈妈疯了。
-
10. "For in the old days,though she had young men's praise and old men's blame,among the poor, both old and young gave her praise."
在过去，尽管她被年轻人赞美 被老年人责骂，但穷人不管老少都给她赞美。