<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. You called Social Services.
是你找来的社工。
-
2. It was you.
是你。
-
3. N- No. No.
不 不是的。
-
4. It's okay, it's okay. I get it.
没事的 没事的 我知道。
-
5. He'll have an easier time dealing with the system.
他在那里会过的更好的。
-
6. Sure, he won't be with his real mother,but his real mother's sick.
当然 他不会和他亲生母亲在一起，但他的亲生母亲病了。
-
7. Someone needs to take care of him.
需要别人来帮助照顾他。
-
8. I'm not gonna live here.
我不会住在这里的。
-
9. What would his future have been,taking you to chemo and back on the bus?
要再这样下去 他的未来会是怎样的呢，乘公车带你去化疗吗。
-
10. And even if the cancer's in complete remission,he'll still have a mother who hears voices.
即使肿瘤被完全消除了，他还是有个会产生幻听的母亲。