<< 豪斯医生 第6季 第10集>>
-
1. And it's gonna spread throughout,her entire bodyunless you stop it.
如果不及时采取措施,它还会蔓延到全身各个部分。
-
2. If that were true,more than lungs and liverwould be affected.
如果真是这样, 被影响的,应该不仅仅是肝和肺。
-
3. They will be.It'll spread though the,biliary treeand hit her pancreas next.
会的,很快就会影响到胰脏。
-
4. Strop retracing your steps.,Get ahead of it.
不要沿原路前进,抢在前面。
-
5. Forget the liver and focuson the pancreas.
别去管肝脏,把重点放到胰脏上。
-
6. 'Cause after that--actually, after that,doesn't really matterwhat it hits
因为到了胰脏以后,不管它扩散到哪儿。
-
7. because pretty much all roadslead to a dead dwarf.
那小矮子都死定了。
-
8. I get why you don'twant to go to rehab.
我能明白为什么你不肯进戒毒所。
-
9. But only an idiot goes toprison for being stubborn.
可因为固执己见搞到要坐牢,实在是太白痴了。
-
10. Sorry.
抱歉。