<< 豪斯医生 第8季 第09集>>
-
1. I gave him three months of misery.
我让他过了苦难的三个月。
-
2. you gave him three months of being someone special.
你给了他一个能做三个月不寻常的人的机会。
-
3. you're paying the guy because he used to be boring,and without you he's gonna be boring again.
你付给他钱是因为他过去是一个很乏味的人，现在没有你了 使他又变回原来那个乏味的人。
-
4. hi.
嗨。
-
5. results of the malaria test already?
疟疾检查的结果已经出来了吗?。
-
6. well,no.
还没有。
-
7. but we were wondering if you'd sent the patient
但是我们正在疑惑你是不是。
-
8. for any additional... tests.
把病人送去做其他的检查了。
-
9. you lost the patient.
你们把病人丢了。
-
10. taub,you check lost and found.
陶博 你去查看失物招领处。