<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第04 - The Sexless Innkeeper集>>
-
1. I'm sorry that we have been doing your calls,But we respect you guys too much As friendso give you some song and dance.
很抱歉一直躲着你们的电话，我们很尊重你们 作为朋友我们只能客套应付下。
-
2. You deserve the truth.
但是你们得知道真相。
-
3. The us navy has found intelligent aln life At the bottom of t ocean.
美国海军在海洋的深处发现了 智能外星生命迹象。
-
4. For reasons I can't explain, robin and I Have been tapped to lead the expedition.
出于某种原因 Robin和我被选为这次考察的负责人。
-
5. Wow, barney.
喔 Barney。
-
6. That kind of soundlike the stuff you say to girls When yo're too much of a coward to dump them.
这话听着怎么这么像 你没有勇气甩女生时候编的瞎话呢。
-
7. Yeah. You know, that's exactly what it sounds like.
没错 听上去就是嘛。
-
8. But if that's true, that's awese.
不过如果是真的话 真的很酷哦。
-
9. What's going on?
到底怎么了?。
-
10. Look, all th couple-y stuff, it's just not us.
这些情侣之间的事情 真的不合适我们。