<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第04 - The Sexless Innkeeper集>>
-
1. it's just...We haven't seen you guys all week.
但是...我们都一个多星期没有见到你们了。
-
2. Hey, maybe all six of us could hang out.
我们可以六个人一起啊。
-
3. Oh, might be weird.
有点诡异哦。
-
4. - We'reind of on a doub date. - Yeah.
- 我们是在四人约会 - 没错。
-
5. Wouldn't want you to feel like a fifth and sixth wel.
不希望你们感觉自己是第五个和第六个轮胎 (多余的)。
-
6. Who the hell are these people?
这俩到底是哪里来的啊?。
-
7. They just moved here from hawaii.
他们刚从夏威夷搬来。
-
8. Py is a total foodie and shea, well...
Py是个美食家 而Shea...。
-
9. - She's...Shea... - Shea is just...
- 她..Shea... - Shea完全是...。
-
10. Anyhoo, we can't ay long.
我们不能久留了。