<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第15 - Rabbit or Duck集>>
-
1. Yeah, yeah, tell him, tell him!
对 跟他说 跟他说说!。
-
2. Well, unfortunately, I'm going to have to leave the country soon
很不幸的是 我不久就要离开这国家了。
-
3. because my visa is about to expire.
我的护照快过期了。
-
4. She needs to get married!
她得马上结婚!。
-
5. Federal law expressly dictates that a foreign national
联邦法律明确规定 如果没有工作签证。
-
6. can't maintain residency for longer tn six months without a work visa, so...
外籍人士不能 在国内居住超过6个月。
-
7. - But when it came down to it... - And you, sir?
- 然后这一幕出现了... - 你呢 先生?。
-
8. The rabbit or the duck?
兔子还是鸭子?。
-
9. What?
什么?。
-
10. It's a prix-fixe menu for Valentine's Day, and we're already out of steak, fish and chicken.
这是情人节的特别菜单 我们的牛排 鱼和鸡肉已经卖完了。