<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第22 - Robots Vs. Wrestlers集>>
-
1. Nel mezzo del cammin di nostra vita
就在我们人生旅程的中途(意大利语)。
-
2. mi ritrovai per una selva oscura,ché la diritta via era smarrita.
我在一座昏暗的森林之中醒悟过来(意大利语)，因为我在里面迷失了正确的道路(意大利语)。
-
3. ché la diritta via era smarrita.
因为我在里面迷失了正确的道路(意大利语)。
-
4. I cannot believe this.
我不敢相信。
-
5. Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
唉! 要说出那是一片如何荒凉 如何崎岖(意大利语)。
-
6. I'm reciting the divine comedy In its original Italian,And nobody's making fart noises!
我正在用意大利文背诵《神曲》，而且没有人弄出放屁的声音!。
-
7. esta selva selvaggia e aspra e forte
如何原始的森林地是多难的一件事啊(意大利语)。
-
8. che nel pensier rinova la paura!
我一想起它心中又会惊恐!(意大利语)。
-
9. Wow, this is weird. Never gotten this far.
太古怪了 从来没遇到这种情况。
-
10. Tant' è amara che poco è più morte
那是多么辛酸，死也不过如此(意大利语)。