<< 老友记 第7季 第18集>>
-
1. I mean, I'm gonna be with Chandler for the rest of my life.
我会一辈子跟钱德相守。
-
2. That's what makes me happy. Mm-hm.
那会让我觉得幸福。
-
3. Hey, sweetie, come here, Come sit down. Hey Phoebe and I were just talking about how our relationship is...
嗨 亲爱的 过来 过来坐这 我和菲比正在谈。
-
4. ...deep and meaningful. It really is, don't you think?
我们的关系有多深厚 多有意义 真的是那样 你觉得呢。
-
5. Oh, totally.
喔 绝对是。
-
6. Pull my finger.
拉一下我的手指。
-
7. Presenting the award for Favorite Returning Male Character is McKensize...
最受欢迎死而复生男演员。
-
8. This is it. This is my category!
来了 轮到我了。
-
9. Got your speech? Got my speech.
你的演讲稿带了吗 带了。
-
10. Got your gracious-loser face? Yep.
失败者得体的表情练习好了吗 这样。