<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第17 - The Goat集>>
-
1. It means...
意思是。
-
2. maybe you belong in that box.
或许你就属于那个箱子。
-
3. Are you saying you don't want to be bros anymore?
你是说你不想再和我做兄弟了是吗。
-
4. I'm saying I don't want to be friends anymore.
我是说我都不想再和你做朋友了。
-
5. Okay, I'm going to stop you right there,because it seems like you're about to say something
好的 我得在这打断你一下，因为你好像马上要说一些。
-
6. that's going to pretty much ruin Vegas.
会毁了我们拉斯维加斯之旅的话。
-
7. Ranjit, stop the car.
Ranjit 停车。
-
8. I'm getting a cab.
我去打车。
-
9. Surprise!
惊喜。
-
10. Oh, right, the goat.
噢 对了 那只山羊。