<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第15 - Oh Honey集>>
-
1. Sure,I'll just summarize it.
当然 我就概括一下这段。
-
2. - Okay,that's been going on a while. - Only way I know how.
- 好啦 差不多行了 - 我也想别那么持久。
-
3. Any-who,next day,I'm going into work.
第二天 我要去上班。
-
4. I run into Zoey.Hey,Zoey.
我碰到了Zoey 嘿 Zoey。
-
5. That cousin of yours Honey-- yowsa!
你表妹Honey 哟吼!。
-
6. I must say,your family tree has got a couple of pretty big coconuts.
必须承认 你家的基因 还真弄出了几个美娇娘。
-
7. - Thanks. - Yeah,we had a great time last night.
- 谢了 - 昨晚我们共度了一夜良宵。
-
8. And then just hand stuff in the morning,so...
早上只是点手上功夫 所以...。
-
9. - Wait,she didn't go home with Ted? - Nope,he let me have her.
- 等等 她没跟Ted回家? - 没有 他把她让给了我。
-
10. I have to say,it was pretty noble of him.
不得不说 他真是个伟人。