<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第13 - Columns集>>
-
1. There is no easy way to say this, but...
有些话很难说出口 但。
-
2. She's giving me the remains of Wolfie?
她把Wolfie的遗体留给了我。
-
3. My dog is dead?
我的狗死了吗。
-
4. Oh, my God. I can't believe this.
噢 神呐 我不敢相信。
-
5. She always played too rough with him.
她总是和它玩得太过火。
-
6. Believe me, there is no easy way to say this--
相信我 有些话很难说出口。
-
7. -Happy birthday to you... -You've got to be kidding me!
-祝你生日快乐... -你们耍我玩呢。
-
8. Guys, you have no idea how much this means to me right now.
同志们 你们根本不知道此时此刻对我来说多重要。
-
9. Wait, his birthday was yesterday!
等等 他的生日不是昨天吗。
-
10. Yeah, but a bunch of us were up at the conference in Montreal,-so we thought... -No! No birthday! No!
是呀 但我们大部分人昨天都在蒙特利尔开会呢，-所以我们商量着 -不 不许过生日 不。