<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第13 - Columns集>>
-
1. You're fired!
你被解雇了。
-
2. You're fired--you get it? You hear me?
你被解雇啦 明白了吗 听清楚没。
-
3. You're gone! You're fired!
滚蛋吧 你被解雇啦。
-
4. In my defense, I think we all suspected Hammond
容我辩解两句 我认为大家都怀疑过。
-
5. might have been faking.
Hammond的病可能是装出来的吧。
-
6. On the plus side, the
乐观来看。
-
7. EMTs seem to think he's going to be just fine
救护人员似乎认为他没什么大碍。
-
8. and, as you saw, they did
而且你们亲眼所见。
-
9. admit that I did not cause the heart attack,even if they said it a bit begrudgingly.
他们证实了 我并不是引发他心脏病的元凶，尽管说的不太情愿。
-
10. And there it was, rock bottom:
事实就是如此 最糟糕的还是发生了。