<< 硅谷 第1季 第08集>>
-
1. See you at the event.
聚会上见。
-
2. -Jared, are you okay? -It's just so many emotions.
-贾里德 你没事吧 -百感交集。
-
3. The board seat. I feel regret and glee
董事会席位 我悲痛又欢心。
-
4. that you would choose to honor me,and terror at not living up to your expectations,and compassion for Erlich's loss.
你给了我这个荣幸，又很担心自己不能达到你的期望，还对埃利希的损失感到痛心。
-
5. Oh, Donald, you've come undone.
唐纳德 你还不完美。
-
6. You still want him on the board?
你还想让他进董事会吗。
-
7. Hi, there. Checking in. Richard Hendricks.
你好 登记入住 理查德·亨德里克斯。
-
8. Fuck me. Hey, Richie.
我操 理奇。
-
9. Oh, God. Hey, Russ.
天哪 罗斯。
-
10. What's up, boy genius? You here fucking?
怎么样 小天才 你来这瞎搞一通吗。