<< 硅谷 第1季 第08集>>
-
1. That's literally the only reason that I told you any of this.
我对你爆料完全仅仅是因为这个。
-
2. What? Oh, yeah, three different people told me
什么 对了 有三个人分别告诉我。
-
3. that Pied Piper had the ugliest jackets they'd ever seen.
'魔笛手'制作了一款丑得前无古人的外套。
-
4. Jackets?
外套。
-
5. I was going to do, like, a whole swag fail thing, you know.
我本来想说这是另类嬉皮风。
-
6. That could have been cool, no?
应该挺酷的 对吧。
-
7. Who the fuck cares about jackets?
谁他妈在乎什么破外套啊。
-
8. Hey, come on, babe
来吧 宝贝。
-
9. Follow me I'm the Pied Piper
跟我来 我是魔笛手。
-
10. Follow me, I'm the Pied Piper
跟我来 我是魔笛手。