<< 老友记 第8季 第06集>>
-
1. Trick or treat.
不给糖就捣蛋。
-
2. You know what, honey? We're actually out of candy right now.
知道吗 亲爱的 我们没有糖果了。
-
3. But someone just went to get some.
但已经有人去买了。
-
4. And I've been giving out money, but I'm out of that too.
我改给孩子们钱 但我的钱也都给光了。
-
5. Can I write you a check? Okay.
我可以开张支票给你吗 好吧。
-
6. Okay. What's your name?
好吧 你叫什么名字。
-
7. Lelani Mayolanofavich.
李兰妮·马尤拉诺法维奇。
-
8. Okay, I'm just gonna write this out to "cash."
好吧 我直接写上"现金支票"。
-
9. Hi, Mona.
嗨 蒙娜。
-
10. Joey's gonna be thrilled.
乔伊一定会很兴奋。