<< 老友记 第8季 第14集>>
-
1. Giving her pickle is like giving me salad.
让她吃腌黄瓜就像让我吃沙拉。
-
2. I'm sorry Rach, I didn't know. Are you gonna be okay?
抱歉 我不知道 你还好吗。
-
3. Yeah, I'll be fine,But could someone please make sure that sandwich is gone
我没事，趁我不在 谁能赶紧把那个三明治。
-
4. when I get out there? I'm on it!
给解决掉 我在吃了。
-
5. I can't believe this.
怎么会这样。
-
6. I shouldn't be the one making her throw up.
我不该惹她恶心的。
-
7. Relax, Ross. It could happen to anyone.
放轻松 罗斯 谁都可能做出这种事。
-
8. Yeah, not to you. 'Cause you know this stuff.
你就不会 因为你了解她。
-
9. I don't know any of it and I'm the father.
我什么都不知道 亏我还是孩子他爸。
-
10. I wish I could be more involved, you know?
真希望自己能更多地参与其中。