<< 老友记 第8季 第24集>>
-
1. It's incredible. I mean, one minute she's inside you...
太不可思议了 前一分钟她还在你肚子里...。
-
2. ...and then 47 hours later, here she is.
47小时后她就出现了。
-
3. She looks so real.
她看起来好真实。
-
4. You know what I mean.
你们了解我的意思。
-
5. Okay, my turn. My turn. Aunt Phoebe.
好了 轮到我了 菲比阿姨。
-
6. Yes. Oh, baby. Oh, you're so cute.
宝贝 你好可爱。
-
7. Oh, I could squeeze your little head.
我可以捏碎你小小的头。
-
8. I won't.
我不会那么做的。
-
9. Honey, what's the matter? Nothing. Sorry, I just can't stop crying.
甜心 怎么了? 没事 我只是不由自主地哭了。
-
10. The doctor says it’s completely normal with all the hormones. Plus, youyou’re sleep deprived.
医生说这很正常 都是荷尔蒙害的 而且我还会睡不着。