<< 硅谷 第6季 第3集>>
-
1. everything I've asked for, so, uh, you all deserve this.
做了该做的一切 这是你们应得的。
-
2. Well, we can take the money and still be good people, right?
我们可以既拿钱也当好人 对不对。
-
3. Plus, Richard is the CEO,so I have to follow his orders.
再说了 理查德是首席执行官，我必须服从他的领导。
-
4. I mean, no one's ever been a bad person
没人因为服从领导。
-
5. 'cause they followed orders, right?
而变成了坏人 对吧。
-
6. You guys, there's really no other option.
各位 没有别的出路了。
-
7. -Yes, there is. -What? No.
-还有 -什么 不。
-
8. Okay, if Hooli won't sell us Foxhole...
如果互利不愿意卖代号F。
-
9. We could just buy Hooli.
我们直接买下互利就行了。
-
10. Right. Yeah.
是啊。